"POV you throw your dad a surprise 60th at the local curry house," his daughter wrote in the video overlay, sharing a glimpse ...