This exploration of lesser-known characters makes a strong case for why smaller-scale superhero adaptations are needed.