The mortgage tech provider’s CEO transition will see current Chief Revenue Officer Sean Dugan replace Rich Gagliano, ...