The Fort Collins, Colorado, building will focus on creating fusion energy as a viable clean energy source and include 5-foot-thick shielding walls.