That melting surface is the hexagonal head of a bolt which he drilled out to provide a concave surface for the test compound. Inside the PVC pipe is the heating element from a 40W hot glue gun.

[Fran] shows us how to build a plastic friction welder ... cause the material to heat to the melting point, depositing a bead of styrene into the joint. The tool seen here is a cheap DC rotary ...