Eliminating mandates to create spots for cars is key to creating more apartments in the mayor’s sweeping City of Yes proposal ...