The bagel store’s owners say the landlord’s argument has bigger holes than their special sourdough New York fare — and just ...