Lawyers for Sean Combs want prosecutors to explain how they got ahold of sensitive attorney-client materials from his cell.