On Wednesday, Rhode Islanders experiencing homelessness and advocates voiced frustration over the state’s response to the homelessness crisis.