A Montreal-area group of companies making electronic control systems and software for livestock barns can soon expect to see its brands join the ranks of Massey Ferguson and Challenger as part of Agco ...