As bassist and vocalist for New Orleans legends The Meters, George Porter Jr.’s fat grooves not only shaped the sound of New Orleans but pioneered funk.